Een telefoniste, ergens in het Huis van de Stad:

“Gemeente Gouda, afdeling Schuldhulpverlening
…
Ja, daar spreekt u mee. Goedemiddag meneer. U heeft schulden?
…
Zo, dat is niet mis. Hoe was uw naam?
…
Nee, dat het te laat is hoeft u mij niet te vertellen met 325 miljoen euro schuld, dat begrijp ik zo ook wel. Maar ik vroeg naar uw naam.
…
Oh, u bedoelt dat uw naam De Laat is. Sorry, dat had ik verkeerd begrepen. Ik heb het genoteerd: Jan-de-Laat. Ik maak een melding aan in het systeem, dan wordt u binnen één werkdag teruggebeld door de Wethouder Financiën.
…
Wat zegt u? Hallo? Bent u daar nog?”

Lees hier het hele verhaal.